La voisine danoise, série inédite, ce soir à 21h00 sur Arte

Jeudi 05 février 2026 à 21h00, Arte diffusera la série islandaise inédite « La voisine danoise » avec Trine Dyrholm, Besir Zeciri, Kristín Þóra Haraldsdóttir, Halla Vilhjálmsdóttir, Hilmar Guðjónsson, Edda Guðnadóttir, Jens Albinus, Svandís Dora Einarsdottir, Ebba Katrín Finnsdottir, Marina Bouras.

Retraitée des services secrets danois, Ditte Jensen s’est installée dans un petit immeuble de Reykjavik, en Islande. Elle ne tarde pas à se mêler des problèmes de ses voisins avec un sens de la justice bien à elle... Premier épisode : un chat qui s’est permis de souiller le potager de Ditte et la chaîne stéréo d’un voisin trop bruyant connaissent un destin funeste.

Nouvellement installée dans un petit immeuble de Reykjavik, Ditte Jensen, ex-agent des services secrets danois, mène une vie paisible et discrète. La retraitée cultive son potager, salue ses voisins, participe aux réunions de copropriété... Mais chassez le naturel, il revient au galop ! Le jour où un chat fait ses besoins entre deux de ses carottes, Ditte règle l'affront de façon expéditive...

Parallèlement, les résidents désespèrent des nuisances provoquées par Thorir, un voisin qui fait la fête des nuits entières avec sa chaîne stéréo à fond. Constatant l’inaction de la police, ils se sont résignés à subir. Mais voilà que la nouvelle voisine danoise décide de mettre son grain de sel…