The Equalizer, saison 1 inédite, dès le samedi 29/10/2022 à 21h10 sur M6

Le samedi 29 octobre 2022 à 21h10, M6 lancera la saison 1 inédite de la série américaine « The Equalizer» », au rythme de 3 épisodes par semaine. La saison 1 compte 10 épisodes.

Queen Latifah (“Chicago”, “Bessie”), multi-artiste, nommée aux Oscars, joue Robyn McCall, une femme énigmatique au passé mystérieux qui utilise ses vastes compétences d’ancien agent de la CIA pour aider ceux qui n’ont plus personne vers qui se tourner.

McCall donne l’impression d’être une mère normale qui élève son adolescente. Mais pour quelques personnes de confiance, elle est “The Equalizer”, un ange gardien anonyme.

La version 2021 de “The Equalizer” est basée sur la série de 1980. Cependant, Queen Latifah nous offre une nouvelle vision de l’iconique personnage de Robert McCall (joué par Edward Woodward dans la série originale et Denzel Washington dans la franchise de films), en tant que première femme Equalizer dans l’histoire de la franchise.

Aux côtés de Queen Latifah, Tory Kittles joue Marcus Dante, Liza Lapira joue Melody, Adam Goldberg joue Harry Keshigian, Lorraine Toussaint joue Viola “Tante Vi” Marsette et Laya DeLeon Hayes incarne la fille de Robyn, Delilah.

“The Equalizer” a été un gros succès et a immédiatement été renouvelée pour une saison 2. Il a également été récemment annoncé que la série aurait une troisième saison, qui sera lancée aux États-Unis en octobre 2022

Saison 1 - épisode 1 : Justice

Robyn McCall, mère célibataire et vétéran des services secrets américains, met ses talents au service de Jewel, une adolescente en fuite après avoir été accusée d’un meurtre dont elle a été témoin.

Saison 1 - épisode 2 : Sauver le fils

Le message posté par Robyn la met en contact avec la mère d’un enfant kidnappé par un trafiquant sexuel. Il la menace d’exécuter le garçon si elle ne vole pas des documents confidentiels à son employeur, un agent du FBI...

Saison 1 - épisode 3 : La vérité à tout prix

McCall vient en aide à un évadé de prison accusé à tort d'avoir commis un meurtre. Par ailleurs, Robyn s’inquiète que sa fille Delilah ait arrêté de fréquenter une amie proche…

AVEC

Queen LATIFAH (Robyn McCall)

Tory KITTLES (Marcus Dante)

Adam GOLDBERG (Harry Keshegian)

Liza LAPIRA (Melody « Mel » Bayani)

Laya DELEON HAYES (Delilah McCall)

Lorraine TOUSSAINT (Viola 'Tante Vi' Marsette)

Chris NOTH (William Bishop)

Michael RADY (Reese Pruitt)

Liza LAPIRA (Melody 'Mel' Bayani)

Laya DELEON HAYES (Delilah)

Erica Camarano (Paley)