Obligée de mettre en pause « Grey’s Anatomy », faute d’épisodes doublés à temps, TF1 lancera, le mercredi 22 avril 2020 à 21h05, la saison 1 inédite de la série américaine médicale « The Resident », au rythme de trois épisodes par semaine.
Episode 1 – Bienvenue à Chastain
Devon Pravesh débute son internat à l'hôpital Chastain, à Atlanta. Il est placé sous la supervision du docteur Conrad Hawkins, en troisième année d'internat et doté d'une personnalité atypique. Il est tout de suite mis dans le bain lorsqu'une jeune femme se présente aux urgences et s'effondre. Le docteurRandolph Bell, chef du service de chirurgie, fait de plus en plus d'erreurs au cours de ses opérations et l'une d'elles tourne très mal pour le patient. Conrad confie Lily, une patiente atteinte d'un cancer et adorée par tous les médecins, aux soins de Devon.
Episode 2 – La journée de l'indépendance
Conrad rencontre des élèves afin d'échanger au sujet de son métier quand soudain, leur professeur, Micah, perd connaissance. Au même moment, un député s'effondre durant une partie de chasse. Les deux hommes ont besoin d'une greffe du cœur. Lorsqu'un donneur potentiel est identifié, un conflit s'installe entre Conrad et le docteur Bell pour déterminer lequel des deux hommes sera bénéficiaire de l'organe. Un déficit de personnel conduit Devon à prendre en charge les urgences pour la première fois. Parviendra-t-il à supporter la pression ?
Episode 3 – Frères d’armes
Une nouvelle consultante est engagée afin de former l'équipe à la surfacturation des opérations médicales, entraînant des désaccords entre certains médecins et elle. Quand une opération inutile à la guérison d'un patient tourne mal, ses méthodes sont remises en question. Conrad croise Jude, un chirurgien avec lequel il a collaboré pendant son service dans l'armée. Celui-ci tente de le persuader de se réengager. L'équipe prend en charge une bénévole de l'hôpital dont les soins pourraient coûter près de deux millions de dollars. Cependant, celle-ci n'a pas d'assurance santé et elle est en situation irrégulière...
Avec : Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Devon Pravesh), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor), Bruce Greenwood (Randolph Bell)
Conseil : ne pas regarder cet extrait en mangeant 🤢
— TF1 (@TF1) April 14, 2020
⏰#TheResident, votre nouvelle série inédite, dès mercredi 22 avril à 21:05 pic.twitter.com/bN5WRiYvPX
"Nous voilà totalement emballés" ⭐⭐⭐⭐
— TF1 (@TF1) April 22, 2020
⏰RDV à 21:05 pour découvrir #TheResident ! pic.twitter.com/e7HFs8Szsj
😘Le glamour de #GreysAnatomy
— TF1 (@TF1) April 22, 2020
😌L'insolence de #DrHouse
😂L'humour de #Scrubs
⏰RDV ce soir à 21:05 pour découvrir votre nouvelle série #TheResident pic.twitter.com/QEaChhHKMS