Chicago Police Department, saison 6 inédite, à partir du 13/11/19 dans la nuit du mardi au mercredi à 00h30 sur TF1

12.11.2019

Le 13 novembre prochain à 00h30, TF1 lancera la saison 6 inédite de la série américaine policière « Chicago Police Department ». 2 épisodes seront diffusés chaque semaine dans la nuit du mardi au mercredi soir.

Episode 1 – Nouvelle routine

Après la mort d'Olinsky, l'équipe de Voight tente de reprendre pied. Voight est suspendu de ses fonctions car il est visé par une commission d'enquête suite à l'affaire qui l'a amené à tirer sur le commanditaire du meurtre de Al. Il mandate Dawson pour gérer l'équipe. Mais Ruzek en veut à Dawson de ne pas avoir couvert Voight et refuse l'autorité d'Antonio.

Les policiers cherchent à retirer des rues une héroïne coupée à l'acide de batterie qui fait de nombreux morts. Voight est approché par Brennan, la directrice des services de police de Chicago. Elle souhaite qu'il serve ses intérêts politiques en échange de son aide face à la commission d'enquête ainsi que d'une lettre qui réhabilitera Alvin Olinsky.

Episode 2 – Un secret dans les cendres

Edgar Torres, l'un des chefs du cartel de Sinaloa, est retrouvé parmi les victimes d'un incendie. L'autopsie révèle qu'il a été égorgé avant que le feu ne se déclenche et qu'il s'agit donc d'un meurtre.

Etant toujours très discret lors de ses déplacements à Chicago, Voight et son équipe suspectent les membres de son entourage proche, à commencer par son chauffeur, Carlos Mendoza. Celui-ci refuse de leur parler, mais une photo de vidéosurveillance place bientôt tous les soupçons sur Daniel Mendoza, l'un de ses fils.

Avec : Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgess)