Inédit, The Bay, épisodes 3 et 4, ce soir à 21h05 sur France 2

Ce soir à 21h05, France 2 diffusera les épisodes 3 et 4 de la série britannique « The bay ».

Episode 3

Des images de vidéo-surveillance montrent Holly en train d’acheter des billets de train, accompagnée d'un homme dont on ne voit pas le visage. Seul indice, des baskets à bande rouge. Le lieutenant Med Kharim, adjoint de Lisa, rend visite à Sue la mère de Nick, pour l'interroger sur son fils. Abbie, toujours exclue du lycée, s’embarque dans une histoire de trafic de cocaïne. Elle demande de l’aide à Sam. La police cherche toujours Nick, qui semble s’être volatilisé à son tour. L'ADN du sang trouvé sous les ongles de Dylan entraîne les enquêteurs sur une autre piste.

Episode 4

L'enquête se resserre autour des proches de la famille car Holy est toujours portée disparue. Interrogé par le commandant Manning, Martin, éducateur de la « Maison des jeunes », trouve que Holly et son frère Dylan étaient moins complices qu'auparavant et que Holly avait l'air préoccupée. Un témoin oculaire dit avoir vu Holly et Dylan avec une troisième personne….

Avec : Morven Christie (Capitaine Lisa Armstrong), Jonas Armstrong (Sean Meredith), Chanel Cresswell (Jess Meredith), Taheen Modak (Lieutenant Med Kharim), Daniel Ryan (Commandant Tony Manning), Lyndsey Coulson (Penny Armstrong), Imogen King (Abbie Armstrong), Art Parkinson (Rob Armstrong), louis Greatorex (Sam Hesketh), Adam Long (Vincent Chapman)