Chicago Police Department, saison 3 inédite, dès le mercredi 4 janvier 2017 à 23h30 sur TF1

Le mercredi 4 janvier 2017 à 23h30, TF1 dégainera la saison 3 inédite de la série américaine policière « Chicago Police Department », au rythme de 3 épisodes par soirée.

A noter le lancement de la série dérivée, « Chicago Med », le mardi 3/01/2017 à 20h55 sur TF1.

Présentation de la saison

Après une fin de deuxième saison haletante dans laquelle Nadia trouvait la mort et où Erin sombrait dans la drogue et l’alcool, allant même jusqu’à rendre son badge, la nouvelle saison de Chicago Police Department  reprendra seulement quelques temps après ces tragiques événements. De retour au sein de l’unité du sergent Voight, Erin devra faire face à ses vieux démons, tandis que le détective Olinsky verra resurgir son passé avec l’arrivée de sa fille adolescente dans sa vie.

Episode 1 – L’échange

La petite amie éconduite du frère d’un baron de la drogue révèle à Antonio où se trouve le dealeur. Voight et son équipe décident d’exfiltrer discrètement le jeune homme afin de pouvoir ensuite remonter jusqu’au véritable gangster. Effectivement, le jeune Benji accepte d’organiser un rendez-vous avec son frère en échange de sa liberté et de celle de son compagnon homosexuel. Le rendez-vous a lieu à l’aéroport, de l’autre côté des contrôles de sécurité. Benji y emmène Jay Halstead, qui se fait passer pour un acheteur potentiel.

Episode 2 – Hanté par le passé

Lindsay se soumet aux règles de Hank et est heureuse reprendre le travail. Il lui pose un dernier ultimatum : couper les ponts avec sa mère. Elle accepte, consciente que Bunny a une mauvaise influence sur elle. Elle va donc la trouver pour le lui annoncer ce qui rend celle-ci folle de rage. Pour se venger de Voight, elle le dénonce pour faux témoignage auprès des autorités. Au cours d’une intervention, Burgess et Roman découvrent le corps d’un petit garçon dans un réfrigérateur au fond d’une cour. Il s’agit de Jeremy Dolan, dont la disparition avait été signalée quelques jours plus tôt du quartier de Rogers Park.

Episode 3 – Un père inquiet

James Frazier vient à l’accueil du district déclarer la disparition de sa fille, Sarah. Mais débordée, le sergent Platt le renvoie dans d’autres districts. Excédé et poussé par le désespoir, l’homme prend Mouse en otage. Il explique que la carte de crédit d’urgence de sa fille a été utilisée à New York, d’où sa venue. Voight décide de l’aider. En effet, la carte a servi à acheter des téléviseurs.

Avec : Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsay), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgess), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Amy Morton (Trudy Platt), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater)

Source : TF1